云顶集团/a>

图片
首页
我们
党建
科研
学人
资源
教学
搜索
欢迎您访问语言研究所!

《刘知远诸宫调校注》

作者:历史语言学研究二室 来源:历史语言学研究二室 时间: 2021-12-20
字号:

廖珣英

中华书局,1993年

  诸宫调是用曲调和散文组织成的叙事说唱体,由一人从头到尾说唱一个故事。这种艺术形式在宋金元时期极为流行,题材广泛,数量众多,但流传至今的仅有三种,分别是《刘知远诸宫调》、《西厢记诸宫调》和《天宝遗事诸宫调》。 与一直为人所知的后两种诸宫调不同,《刘知远诸宫调》残卷到20世纪初才由俄国探险队在黑水古城发掘出来。

  《刘知远诸宫调》原书共有十二卷,而刻本总共只有四十二页,残存五卷。这个残本未经后人篡改,因而保存了原本风格和早期诸宫调的原始面貌,并且如实记录了许多当时的口语,是研究古典文学、戏曲和汉语语言极其珍贵的材料。但由于缺失篇幅较大,某些语辞意义难懂,刻本里存在大量同音借用字、音近或形似导致的误字、当时通行的简体俗字等,阅读和研究《刘知远诸宫调》仍然存在着不少障碍。本书以1958年文物出版社的《金本刘知远诸宫调》影印本为底本,进行了文字、曲调的校勘和词汇、用语的注释,为阅读和研究提供了极大方便。

  前言

  知远走慕家庄沙陀村入舍第一

  知远别三娘太原投事第二

  知远充军三娘剪发生少主第三

  知远探三娘与洪义厮打第十一

  君臣弟兄子母夫妇团圆第十二