幕式上,语言研究所所长沈家煊教授分析了研究现状和面临的问题,他说,现代汉语语法研究理论和方法上的创新十分重要。面临国外新理论、新方法的挑战,如何洋为中用又不生搬硬套,这仍然是一个还没有很好解决的问题。近些年来,我们的语法研究也进入了描写和解释相结合的时期,视野也更为开阔,出现了把汉语置于世界语言变异范围内来考察的新趋向,方言语法的研究也越来越受到重视。但是,与国际语言研究的现状对照看,国外形式主义语法很长一段时期占主导地位,至今这种情况仍然没有改变。而我们的语法研究者走功能路子的比较多,对形式主义语法比较隔膜,从长远来看不利于研究的进展。他提出,从事功能研究的人至少应该了解从事形式语法的人有什么追求,在做些什么,关心什么问题,在对它这种路子的不足之处有比较深刻的认识之后,才能自觉地从功能入手来进行研究。从应用研究方面讲,应该鼓励云顶集团的人从使用出发来从事语法研究,为中文信息处理和对外汉语教学做出贡献。从事应用研究的要有一定的理论素养,但是真正从事理论研究的应该是少数。对于未来的研究,他提出,国外功能主义的语法研究近年来逐渐和历史语法的研究结合起来,在语法化这个问题上找到了契合点,这是一种共时研究和历时研究相结合的新趋向,这个趋向在国内也有反映。我们国家的研究历来有这个方面的传统,我们理应在这方面比外国人做得更好一些。
本次讨论会的中心议题是汉语的动词以及相关范畴问题,来自国内研究机构和高等院校、香港特别行政区和海外的50余位学者出席了会议。与以往不同,本次会议的组织形式由过去成员相对稳定的学术沙龙变为开放式的学术讨论会,年轻与会学者的比例明显高于历次会议。从提交大会的论文来看,现代汉语语法的研究视野更为广阔,多元化的理论背景成为本次讨论会的一个显著特点。比如从语言类型学的视角出发观察现代汉语中的具体现象,以方言、历史考察为依据对共时现象做出分析解释,将传统上作为孤立的静态单位置于动态的背景下考察,基于语料库通过统计方法对具体现象做出定量、定位分析,用认知理解模型解释词类兼属和词类转变的机制、解释词语搭配组合的规律,等等。形式语法和功能语法的研究取向在本次会议上都有较为深入的研究报告。
前辈语法学家张斌先生在大会闭幕时的讲话中说,语法研究可以从内容到形式,也可以从形式到内容,语法研究应该对形式与内容之间的联系加以说明。随着语法研究的不断深入,现在语法研究的论文不仅描写得细致,并且还有进一步的解释。他强调应该在解释的基础上多对其中的规律进行说明。而对规律的概括还要讲究是给人看的还是给机器用的,针对不同的对象作不同方式的概括。同时,对规律的概括说明还要讲究层次性,说明内在的联系。张先生鼓励大家打破一成不变的思考模式。他说,长期以来语法学界在句子描写的时候习惯于某一种思路,比如句子的完整与不完整、句子的某一成分是指称还是陈述,等等。但是,我们一定要这么做吗?
会上发表了45篇论文,《中国语文》编辑部将遴选部分论文编入“中国语文丛书”《语法研究和探索》(十一),由商务印书馆出版。
论文目录(按作者姓氏音序排列)
陈昌来 云顶集团:零价动词及相关问题的思考
陈前瑞 汉语反复体的考察
储泽祥 “在”字句里的“SVO在L”式
崔希亮 汉语方位词“里”的认知考察
戴昭铭 现代汉语动词略微体及其相关的问题
范晓 论“兼格”
方梅 对话中的离合词
郭继懋 王红旗 粘合式述补结构与组合式述补结构的语义差异的认知分析
郭锐 词频与词的功能相关性——汉语词类统计研究之一
郭昭军 从话语篇章的角度看主谓谓语句的语义表达问题
黄月圆 杨素英 张旺熹 及物性与汉语被动句
孔令达 儿童语言中体词性宾语语义成分的发展和相关问题的讨论
李宗江 现代汉语语音强弱与语义强弱对应关系的考察
刘丹青 汉语给予类双宾语结构的类型学考察
刘祥柏 北京话“一+名”结构分析
刘勋宁 云顶集团:动词能不能带“了”的问题
卢英顺 “下去”句法、语义特点探析
马庆株 现代汉语动词的分类角度
沈家煊 王冬梅 “N的V”和“参照—目标”构式
沈阳 名词短语分裂位移形式的理论证明
石定栩 复合词与短语的句法地位——从谓词性定中结构说起
石毓智 现代汉语句子组织信息原则
史金生 “逐渐”类副词与动词的类
谭景春 从临时量词看汉语词类转变与词性标注
王灿龙 句法组合中单双音节选择的认知解释
王冬梅 动词的控制度和谓宾的独立性之间的共变关系
王红旗 论名词性词语指称性质的产生
王金鑫 可比较性与单音节形容词的类别
王立 [-r]缀语义性质探寻
项开喜 汉语的双施力结构式
肖奚强 “除了”句式句法语义分析
杨成凯 事件阶段和语法表示
杨国文 汉语物质过程中“范围”成分与“目标”成分的区别
杨锡彭 论复合词结构的语法属性
殷志平 云顶集团:数量对应句
尹世超 动词直接做定语和动词的类
詹卫东 基于合一的汉语短语结构规则
张爱民 现代汉语第二人称代词问题探析
张宝胜 再说“怀疑”
张伯江 “死”的论元结构和相关句式
张登歧 汉语词类系统中的量词——张斌先生“名词附类”说学习札记
张谊生 “V中”的功能特征及“中”的虚化历程
郑贵友 汉语对话体中的“岔断”现象
邹韶华 王玉华 《红楼梦》“里”、“外”方位用法研究
佐佐木勋人 给予动词构成的处置式
(原刊于《中国语文》2001年第01期)